A drop of colour

 You gently nourish my dry skin

A drop of colour saves me from

The fate I'm facing everyday

A single bloom piercing the snowdrift

Hideaway

 Hideaway - say you're ok

Hideaway - do you wanna stay?

Hideaway - say you're ok

Hideaway - to make a play

Unexpected

Unexpected

Promises woven

Afterlight

 From the dark

We walk to the light

From the shadows

We learn to survive

When there’s nothing to hide we will find

What comes next

After light

(We will never be the same again)

Midnight celebration

 I have no plan but that's alright

Can you trust me when I'm mad

Have no time to set things right

Can you love me when I'm sad

Love me when I'm sad

Fake divine

Destroying my faith

No, I won’t fight in your games

Destroying my faith

And I don’t wanna play it again

Offending my ways

No, I won't fight in your games

Offending my ways

And I don’t want to play it again

Will I be forced away

Will I be saved from nothing

I'm fighting to stay

I'm fighting to stay

I'm gonna fake divine

And save myself this time

MAD QUALIA

Answer me how it feels within

No way to know what matters

I feel the painful distance spreading out now (Need to let go)

You say I'm mad all around

I say I'm not, you're the one

The more I shout it comes apart

Falling together

In this dissolving sounds of city's cry

We're falling together

In this evolving plan that's

Useless and seamless

We see the same light

Yet it differs in mind Mad Qualia

I cannot understand your views

No matter how I try to

We see the same things but

I don't know who's right (Need to let go)

You say I'm mad all around

I say I'm not, you're the one

The more I shout it comes apart

The more I shout it comes apart

I wanna sense what you feel

I wanna taste how it feels

I wanna take what you feel

I wanna know what is real

From here need to get out

Insane need to get out

This maze need to get out

Constrained need to get out

From here need to get out

Insane need to get out

This maze need to get out

Constrained

L'arc en ciel ARENA TOUR MMXX (8 y 9 de enero de 2020)

Crónica: Butterfly de L'arc en ciel [deluxe edition]

Aún cuando los ánimos de ciertas personas en general están algo decaídos debido a la situación de la "nueva normalidad" debido a la pandemia de COVID-19, a mi me ha traído muchas carcajadas y sonrisas este 2020. Para muestra siempre basta un botón.

Nada más y nada menos que ayer la paquetería llegó nuevamente a mi domicilio, pero, yo no la solicité. Pako me dijo en cuanto terminó su jornada frente a la computadora: oye, tu hermana te mandó algo, a lo mejor lo quieres abrir YA. Puso mucho énfasis en las palabras "abrir" y "YA", aparte de entregarme el cutter en el momento de decírmelo y por el tono de voz que usaba y la forma de levantar las cejas me hizo saber que fue cómplice de dicho envío; sin embargo, tenía que meterme a bañar con la bodoque para que ambas pudiéramos tener tiempo suficiente para que se nos secara el cabello antes de ir a dormir. "lo abro ahorita que salga de bañarme, por tu cara intuyo que necesito dedicarle tiempo". Su respuesta fue "yo no sé nada", y esa es siempre su respuesta cuando sabe que está involucrado en un asunto y no quiere soltar información de más.

Minutos más tarde, cuando por fin abrí la caja, vi un par de bolsas llenas de aire que forman parte del embalaje cuando se trata de artículos delicados, una hermosa bolsa color rojo y un sobre en el fondo de la caja. Como buena mexicana que no lee y no sabe seguir instrucciones tomé el sobre primero y leí la leyenda exterior que decía " mantén la sorpresa, abre después de ver tu regalo" (jaja, muy tarde); en el interior había una especie de ticket que decía que, efectivamente mi regalo tenía un mensaje especial. Decía "Hope u like it". Me sonó a la redacción de mi hermana. Hasta aquí todo bien normal.

Tomé la bolsa con detalles de diamantina roja a forma de motitas; abrí la tarjeta que tenía colgada y tenía escrita la misma leyenda "Hope u like it". Deshice el moño de listón satinado de la bolsita e inmediatamente reconocí un CD... y cuando lo saqué me quedé muda, fría y estuve a punto de galletar (en mi cabeza si galleté eufóricamente, como debe de ser), pero me quedé con la boca abierta de la impresión: tenía en mis manos el último CD grabado en estudio de L'arc en ciel: Butterfly deluxe edition, que incluye una copia física de P'unk is not dead (que es la recopilación de estudio de las canciones que la banda alter ego [P'unk en ciel] tocaba en sus presentaciones en vivo, interpretadas por ellos mismos en diferentes posiciones a las habituales en la banda; algunas fueron lanzadas como lados B de los sencillos).

Observé los cuatro lomos laterales. en un lado estaba el costado del CD (Butterfly); en el opuesto se veían ambas cajas en el interior del empaque master. Lomo superior: tracklist de ambos discos. Lomo inferior: la información técnica de la grabación (como los años de las canciones, la fecha de grabación, y lo más bonito que puede una apreciar (con suficiente conocimiento de causa) al conseguir un CD de L'arc en ciel: Ki/oon records.

Sentí que mi corazón se iba a salir por mis ojos de la impresión de tener un disco original en las manos.

Iris se asomó al cuarto a ver que estaba haciendo y me dijo: quiero ver. Me observa fijamente y me dice "no llores mamá". Creo que es complicado para un infante de 4 años entender que las lágrimas no son sólo para expresar tristeza o enojo.

Abrí con el mayor de los cuidados el plástico que envolvía la cajita de edición especial (en vez de destrozarlo como es mi costumbre), y saqué primero el ejemplar de P'unk en ciel. Un digipack con fondo amarillo, plastas negras y vivos en rosa chillón "mírame a huevo". La portada son los rostros de las versiones Punk de la banda. La contraportada son las sombras de la foto que yace al frente, pero con calaveras  en vez de sus rostros.

Saqué el librito con las canciones. La portada es una imagen que ubico bien porque es tal vez la más conocida del ensamble; la contraportada son sólo sus pies en una plasta negra con fondo amarillo.

La impresión interior de las solapas es un collage hecho con recortes de fotos de P'unk en ciel en sus diferentes presentaciones (cosa que amé porque a pesar de que Hyde siempre va a ser mi integrante favorito de la banda, me encanta ver a Ken en la batería, hay algo en su sonrisa que me fascina mientras toca); como buen disco japonés no hay traducciones de las letras.

Siempre me ha llamado mucho la atención de los booklets de los discos, por las imágenes o algunos textos, el diseño, el papel. Siento que tener un disco en físico en mis manos es de esas experiencias que encuentro sumamente placentera porque la experiencia nunca se va a igualar a las imágenes digitales.

Últimamente me he aficionado por saber más del aspecto técnico de una canción, como curiosidad, le eché una ojeada a lo que si puedo leer (o medio traducir si está en katakana) así que revisé aparte de quien escribió la letra, quien compuso la melodía, quienes colaboraron en producción, arreglos, ejecución de algún instrumento o programación... Vi algunas fotos que no recuerdo en mi galería virtual. Cosa más hermosa las fotos a pesar del toque de punk que quisieron darles con la impresión.

El animal print no podía faltan como buen elemento del punk (xD aunque yo sinceramente lo detesto bajo cualquier contexto) que está en la cara interior de las dos solapas que sostienen respectivamente el CD y el booklet. Amarillo leopardo. El disco viene acompañado de una impresión se las letras en coreano, con una breve reseña de las presentaciones de la banda desde 1991 hasta llegar a 2012 (tampoco entiendo coreano, pero pues como son datos que ya conozco puedo deducir que se trata de eso), fecha en la que fue editado dicho material. Una hojita blanca sencillamente doblada e insertada en medio del booklet. El CD viene coquetamente en una bolsita de plástico mate. Aún no lo saco; sólo lo observé y me gustó la impresión que tiene.

Regresé todas las piezas del conjunto a su sitio, y me dispuse a abrir con el mayor cuidado que pude el plástico que envolvía el Buttefly. Al final se rasgó de la esquina inferior izquierda (osh), aún así lo dejé a un lado. Revisé la imagen en la contraportada: las mariposas de muchos colores al margen inferior derecho y en el resto se ve al fondo el mar y el borde arenoso de una playa; si se voltea el CD hacia la portada, el camino de mariposas emerge del margen inferior izquierdo (es una continuación  de la imagen en contraportada) y se eleva hacia el centro con una chica que emerge entre el torbellino de las mismas, sosteniendo una mascada roja. La tipografía de "Butterfly" está centrada al margen inferior del booklet, en color plata, lo cual la hace resaltar entre tanto color.

Nuevamente, toda mi atención se fue hacia el booklet: mucho más sobrio que su contrario en cuanto al diseño interior; aparte de apreciar el hecho de que al fondo de las páginas blancas donde están las letras de las canciones, hay impresiones sumamente tenues de mariposas que parecen troqueladas, las fotos individuales de cada miembro de la banda, como siempre, no fueron reconocidas por mis pupilas y estaba más que encantada viéndolas. Otra hojita anexa con las letras en coreano descansaba en medio del booklet en japonés.

Le eché una breve ojeada a las letras mientras hojeaba el libro; me detuve como siempre en Mirai Sekai (mi canción favorita del disco). En otro post me dedicaré a analizar con calma el contenido de ambos discos. Suspiré y sonreí, mientras terminaba de echar un último vistazo a los créditos finales con los arreglos, producción, patrocinadores. De verdad siento que tengo una joyita en mis manos. 

Regresé todo a su sitio, y pues, me falta reproducirlo para placer de mis oídos (esta mañana olvidé por completo ponerlo en mi bolsa antes de salir de casa).

Le mandé un mensaje a mi hermana para agradecer hasta el infinito por dicho regalo (porque si le marcaba me iba a poner a chillar y ni iba a poder hablar, aunque de todos modos si lo hice mientras escribía).

Reitero: esta situación en medio de la pandemia me está trayendo cosas que nunca pensé ver en mis manos, y me deja enormes sonrisas.

GLAMOROUS SKY [english version]

I could have seen the other side
Taking a step into the sky
Ah, I'm always late

I could have done the same routine
Showing the old and golden scene
I'm lying again
To make them go
Wearing again my rocking shoes
Over the puddles made of tears
Flash back
I know you're clever
I remember

I know we could cross over rainbows
I wish that we could aim the sun again
I know we could dream for tomorrow
To share the long forgotten Glamorous days

I could have done a lot for you
Nothing was left for me to do
Ah, I'm always late
I let you go
You always said it's ROCK'N ROLL
Life is a battle, fight and grow
Flash back
I loved your flavour
I remember

I know we could shine like the starlight
I wish that we could aim the sky again
I know we could dream for tomorrow
To share the long forgotten Glamorous days

I won't be sleeping

Sunday, Monday,
Yet another Tuesday
Wednesday, Thursday, you're still away
Friday, Saturday, I'll be lonely everyday
And I'm crying high up to the moon
And I somehow hope to hear you cry

I know I could fight all the troubles
If only I could stay there on your side
I know I should dream on my own now
To chase the long forgotten glorious days

I know we could cross over rainbows
I wish that we could aim the sun again
I know we could dream for tomorrow
To share the long forgotten glamorous days

Glamorous Sky

Crónica - HYDE the best (album)

A pesar de haber recibido un mensaje de Pako diciendo que ese sería mi regalo por el día de las madres, francamente la paquetería se demoró y me pasó desapercibido el asunto de la espera hasta que llegó a casa.

Mi ejemplar contiene dos discos: el primero es un CD recopilatorio de canciones de la carrera de solista de mi adorado cantante nippon. El segundo es un DVD (galletando en este momento) que no he visto porque la verdad se me ha ido la onda con esta cuestión de hacer tareas del kinder de la bodoque y estarlas enviando vía remota en portales de Google. Le gradecí infinitamente a Pako por conseguir algo así (que ni cuenta se dió de que venía con DVD, sólo me dijo que no fue nada sencillo y tal vez por eso el costo, el cual decidiré ignorar por siempre).

Lo segundo que llamó mi atención fue, como siempre, el diseño de la portada, contraportada, interiores y el booklet. La imagen principal no es más que un collage de varias fotos de las presentaciones a los largo de la carrera en solitario de Hyde, formando en conjunto y sobrepuestas unas con otras, su rostro (babeando, ¡¡ESOS OJOS!!).

Al retirar el CD de la caja, tenemos de fondo la imagen donde se desvanece la mitad de su rostro para dejar ver su radiografía (tremenda estructura ósea); supongo la imagen debió salir de los archivos del Roentgen, que fue su primer disco en solitario y cuyo título en alemán se traduce como "radiografía", (aparte de la melena platinada y los lentes de contacto azules que tenía en aquellos años).

El diseño interior del libro con las letras es bastante sencillo: fondo negro, letras de las canciones en inglés resaltando en blanco, y caracteres en japonés en color rojo, porque, recordemos que no son la traducción literal de la canción original, sino que se tuvieron que hacer ciertas adaptaciones para sus versiones en inglés.

Observando a detalle cada componente del collage, las tomas que existen son desde geniales hasta preciosas individualmente y en conjunto (y no es solamente porque me encante ver al tipo en sus diferentes facetas).

Definitivamente mi canción favorita es "glamorous sky" en inglés :D

Nota de agradecimiento como siempre a mi compañero de vida, andanzas, locuras con chinos sin camisa y patrocinador de dicho presente (¡choca esos cinco siempre amor!): meine lieb.

Adorno

12/05/2020: quiero suponer que aparte de la gracia en la respuesta de Hyde (diciendo que tiene el asterisco de adorno) lo dice en doble sentido (como siempre), cuando se trata de establecer pláticas con Ken, y se refiere que nadie se lo está despachando por ahora con esto de la cuarentena...

Descripción gráfica del chiste:

Photobook - A Paris

Nuevamente hoy, la paquetería llegó a mi puerta con la más reciente adquisición de oferta que conseguí en línea: un hermoso photobook de L'arc en ciel de 1998 en París...

hasta ahorita en la primera ojeada, esta es mi foto favorita :D

Regalo de navidad: AMANO X HYDE - Actualización

Llegó por fin!!!!

En medio del caos que hay con algunas paqueterías y servicios de entrega retrasados debido a la pandemia mundial del COVID-19, llegó esta mañana mi regalo de navidad. 

El librito es un poco más delgado de lo que esperaba francamente, pero la calidad de los materiales hacen que la impresión se vea SUBLIME.

Lástima que de verdad no sea la obra expuesta completa (que era lo que había esperado); sin embargo tiene dos ilustraciones que no había visto en el panfleto en PDF que conseguí. 

En esta, Hyde me recuerda un tanto a Bizarro Sephiroth

Por mucho tiempo que pase, Amano seguirá siendo de mis favoritos, aunque no haga solo el arte para Final Fantasy.

Pelusitas perversas

Somos como las pelusas bajo de la cama: nadie sabe como llegamos ahí, ni de donde salimos, sólo nos juntamos xD

- D. Morales


Con esta memorable máxima que me saqué de la manga, reuní al cuarto elemento de nuestro selecto grupo de fantasías retorcidas Hydeistas (que aparte nos da cuerda con nuestras ocurrencias y nos sigue la corriente hasta el extremo). Es maravilloso tener a estas tres chicas que me hacen reírme a carcajadas de lo que brota de cada comentario, foto o etiqueta de parte de las otras, me siento en mi segunda adolescencia echando desmadre con ellas. De verdad llevo cerca de 9 días riéndome a carcajadas como nunca en mi vida :D

Believing in myself

The goal line always appears from afar

Increasing in the soul

So that is the reason I pledge

To seize it, don't wanna lose to myself

The goal is still beyond

That is the reason I pledge

Cuz we always will start again

INTERPLAY

We didn't know then

How much the world will change

We're here to witness

New era interplay

frases Hydeistas

"siempre es un buen momento para un HYDE en calzones"

-Itzel

Believing in myself

Noticias del fandom el día de hoy: Hyde estará a cargo de interpretar la canción para el maratón de los juegos olímpicos de Tokio 2020 :D

A ver qué tal ("Believing in myself" dice mucho, tengo la ligera sospecha de que la letra será fuerte).

Esperemos que liberen la canción en plataformas digitales para los que no pensamos comprar el sencillo xD

Regalo de navidad - actualización

U.U estoy algo emputristecida porque la paquetería en Japón regresó mi libro porque supuestamente, la dirección no es válida (debo mencionar que lo pedí al domicilio del trabajo porque en casa todo se roban ¬¬ o cualquiera puede reclamar el paquete al cartero y quedárselo, como cuando llegaron mis parches de lactancia que de seguro tiraron).

Así que ya que le enviaron el mensaje a Pako de que fue devuelto por esa razón, confirmó con el vendedor y ya lo puso de regreso en la paquetería...

Sigo esperando entonces...